News – FR – Canon EOS R5 Firmware Update Brings Big Video Upgrades

Le Canon EOS R5 a reçu aujourd’hui une grosse mise à jour du micrologiciel qui apporte des fonctionnalités vidéo très demandées à l’appareil photo sans miroir plein cadre

The update, qui a été complétée par des améliorations de micrologiciel légèrement plus petites pour le Canon EOS R6 et le Canon EOS 1D X Mark III, fournit des mises à niveau de l’EOS R5 dont on dit depuis longtemps Celles-ci incluent une option 120p slo-mo pour l’enregistrement Full HD, un mode d’enregistrement brut à faible débit binaire pour aider à réduire la taille des fichiers et le format Canon Log 3 pour les cinéastes qui aiment évaluer leurs vidéos en couleur.

Tous ces ajouts seront bien accueillis par les propriétaires de Canon EOS R5 L’absence d’enregistrement 4x au ralenti en Full HD était une étrange omission du R5, étant donné qu’il était disponible sur l’EOS R6 Et l’arrivée de la prise en charge de Canon Log 3 plaira aux tireurs vidéo qui veulent la flexibilité de la prise de vue dans Log, mais ont besoin d’une plage dynamique plus étendue que ce qui est possible avec le format plus limité de Canon Log 1

Malheureusement pour les propriétaires de Canon EOS R6 et EOS 1DX Mark III, Canon a seulement promis d’apporter la prise en charge de Canon Log 3 à ces appareils photo “dans une future mise à jour”Mais il existe d’autres mises à jour plus mineures pour ces modèles dans les améliorations de micrologiciel d’aujourd’hui, ainsi que quelques mises à jour supplémentaires axées sur les images fixes pour l’EOS R5.

Sur le R5 et le R6, vous bénéficiez désormais d’une prise en charge de la “ mise au point manuelle à plein temps ” (FTM) sur les objectifs RF Cela signifie que vous pouvez annuler la mise au point automatique des objectifs Canon en tournant leur bague de mise au point en mode “ AF servo ” (également appelé autofocus continu) Cela pourrait être pratique pour affiner votre mise au point automatique, sans avoir à basculer entre la mise au point manuelle et la mise au point automatique

Pour les photographes professionnels, la mise à jour du micrologiciel apporte également un “ statut de transfert FTP ” sur les écrans de l’EOS R5 et du 1D X Mark III, indiquant combien de temps il faudra pour transférer vos photos. Le R5 reçoit également une nouvelle fonction de protection du transfert d’image, qui vous permet de les protéger contre la suppression lors de leur transfert via FTP

Finally, et peut-être plus utile pour les propriétaires de plusieurs appareils photo Canon, vous pouvez désormais enregistrer vos paramètres EOS R5 personnalisés sur une carte mémoire, qui peut ensuite être copiée sur d’autres appareils photo. Ce n’est peut-être pas un ajout scintillant, mais cette seule fonctionnalité pourrait bien permettre à certains fans de Canon de gagner des heures de configuration.

Generally, ces mises à niveau du micrologiciel apportent quelques grandes mises à niveau vidéo au Canon EOS R5, ainsi que des plus petites pour les R5, R6 et 1D X Mark III qui répondent aux problèmes de longue date.

À certains égards, un léger écart s’est creusé entre les capacités vidéo des Canon EOS R5 et R6, ce dernier ne recevant étrangement pas le support Canon Log 3 donné à son frère plus cher.

Les mises à jour ne répondent pas non plus à toutes les demandes émanant des fans de Canon Par exemple, le Canon EOS R5 a toujours une limite d’enregistrement de 30 minutes pour ses fichiers vidéo, ce qui semble légèrement restrictif si l’on considère que des rivaux comme le Sony A7S III n’ont pas de limites d’enregistrement.

Certains utilisateurs de R5 ont également demandé une fonction Pixel Shift, comme celle introduite sur le Sony A7R IV et Sony A1, qui utilisent le système de stabilisation du capteur d’un appareil photo pour capturer une série d’images brutes, puis les combiner en d’énormes fichiers – for example, une photo 199MP sur le Sony A1

However, ces fonctionnalités pourraient théoriquement arriver dans le futur et, for the time being, les mises à jour du micrologiciel d’aujourd’hui seront une bonne nouvelle pour les fans de Canon Vous pouvez télécharger les mises à jour sur les pages officielles des Canon EOS R5, Canon EOS R6 et Canon EOS 1D X Mark III

Register to receive the latest news, critics, opinions, analyzes and more, as well as the best technological offers!

TechRadar is part of Future US Inc, a leading international media group and digital publisher Visit our corporate site

DSC, firmware