Capcom a relancé Street Fighter 2 au public cette semaine dans le cadre de son montage du stade Capcom Arcade pour la Nintendo Switch, mais les fans de longue date de la franchise ont rapidement remarqué un changement de fond majeur dans l’un des jeux. étapes les plus emblématiques: Bath Honda
Dans les versions d’Arcade Stadium pour Street Fighter 2 Turbo: Hyper Fighting et Super Street Fighter 2 Turbo, le mur de fond de la scène de la salle de bain a été modifié pour supprimer le drapeau japonais Rising Sun, tandis que Capcom n’a fourni aucune phrase expliquant pourquoi ils ont choisi pour ce faire, nous savons pourquoi.
Le drapeau japonais traditionnel présente simplement un soleil rouge sur un fond blanc, mais la version soleil levant avec 16 rayons rouges partant du centre est également très courante dans la culture japonaise.
Le drapeau du Soleil levant est né pendant la période Edo (1603-1868) et est généralement associé à de multiples événements de la vie quotidienne au Japon, notamment des célébrations saisonnières, des bannières de chasseurs, des célébrations de naissance, etc. Il est également étroitement lié aux Japonais. armée au fil des siècles. Le problème potentiel est
Cette version du drapeau a été largement utilisée par l’armée impériale japonaise (en particulier, la marine) pendant la Seconde Guerre mondiale, et par conséquent, elle est souvent considérée comme une attaque par les habitants des pays d’Asie de l’Est car elle est associée avec l’occupation japonaise de la Corée du Sud et de certaines parties de la Chine au XIXe siècle
Ceux qui s’y opposent soutiennent que le drapeau est un symbole indiquant les nombreux crimes de guerre et actions répressives commis par les soldats au cours des opérations d’occupation susmentionnées en raison de sa grande différence d’importance selon la personne à qui vous le demandez, et il a été au centre de controverse depuis un certain temps
Traditionnellement dans Street Fighter 2, le panneau mural de fond de la salle de bain se déplace à la fin de chaque tour et la partie Rising Sun Flag passe d’un noir et blanc stagnant à un rouge et jaune dynamique mettant en évidence les rayons
Le drapeau a été complètement supprimé dans les versions CAS des titres SF2 où le soleil et les rayons sont absents, à sa place il y a un espace vide qui vire au jaune et au rouge à l’extrémité arrondie
En fait, Capcom a recréé cette étape emblématique pour E en extrapolant la Honda 2019 à Street Fighter 5 et s’est assuré d’inclure uniquement le soleil, pas les rayons, dans cette version
Capcom, Street Fighter 2, Nintendo Switch, eHonda
Actualités – CA – Capcom supprime une fonction d’arrière-plan potentiellement offensante de E La scène emblématique de Honda dans le dernier opus de Street Fighter 2
Titre associé :
– Capcom évite de se disputer sur Modified Scénario routier dans Street Fighter II pour Switch
– Capcom supprime la fonctionnalité Arrière-plan potentiellement offensif de E. La scène emblématique Honda& dans la dernière rue
– Capcom Arcade Stadium Review
– La version Capcom Arcade Stadium de Street Fighter II supprime " Plateforme Sunshine Honda& # 39; s
– Capcom Arcade Stadium apporte 32 jeux classiques sur Xbox
– Capcom lève le drapeau japonais du soleil levant
Source: https://www.eventhubs.com/news/2021/feb/19/capcom-removes-offensive-background-sf2/